In plain English

I started this blog writing in my native tongue, Romanian. It’s easier to write using the language you know best. At least for those of us that actually know their own language. But then again, there are things that cannot simply be translated. It just isn’t the same. They get lost in translation, so to speak. The first example that comes to mind, is a joke:

An Australian soldiers goes to enroll into the British army. The British officer asks him:

“Did you came here to die”. And the Australian replies:

“No, I came here yesterday.”

So, in order to be able to share with you stuff that only makes sense in English, I’ve started this new category. And like the other blog categories, this one also has a graphic symbol resembling the main “redeight8” logo, that will appear in the top right corner of each English post. This brings the redeight8 logo family to a total of 12:

red eight - logos - cat

But I’ll have to be careful, if I don’t want to end up looking like this guy:

red eight - logos-tube

red eight - logos - english

Advertisements
Previous Post
Leave a comment

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: